Zoom H4N, H6 e altri registratori digitali.
Registrare audio con le reflex HD-DSLR o mirrorless: scopriamo lo Zoom H4N e H6
Parliamo di zoom H4n? Facendolo mi torna in mente una cosa. Non c’è niente da fare: aveva ragione il mio maestro di Aikido, quando diceva che per imparare davvero conta una sola cosa: avere buone basi.
E così, nonostante siano già usciti gli upgrade del più diffuso registratore audio per indie filmmakers – stiamo parlando di Zoom H5 e Zoom H6 (che stiamo usando già da un po’ e presto sarà oggetto di una bella review) – ecco che arrivano molte mail che chiedono domande e consigli sul predecessore, su come usarlo al meglio.
Forse perchè ormai è reperibile usato a costi ridicoli, perchè tutti in fondo ce l’hanno ma in pochi sanno usarlo come si deve.
E vuoi davvero che ci lasciamo scappare la ghiotta occasione di scrivere un post su misura per i nostri lettori? Certo che no: per cui lasciate che vi presenti una delle più celebri e osannate periferiche per la registrazione audio oggi a disposizione.
Il registratore digitale per eccellenza: sua maestà Zoom H4N
Maestà de facto, perchè è stato il primo oggetto di larga diffusione che permettesse ai filmmaker di lavorare con audio di alta qualità.
Cosa all’inizio impossibile, visto che le reflex HD-DSLR non possiedono ingressi audio professionali e naturalmente non possono essere collegati (se non tramite apparecchi esterni) a quei kit boom che incorporano microfoni a condensatore e richiedono phantom power.
Ma andiamo con ordine, senza inoltrarci in termini che possono apparire oscuri ai più.
Difetti risolvibili di Zoom H4n
Come ogni sovrano, anche il nostro registratore giapponese non è esente da difetti. Infatti non siamo qui per decantarne la perfezione: questo post ha prima di tutto lo scopo di celebrare una rivoluzione, quella dei registratori digitali audio a basso prezzo – che ha letteralmente cambiato il modo di catturare il sonoro all’interno delle produzioni a basso e medio budget.
Abbiamo già detto in questo e in molti altri articoli quanto le opzioni sonore all’interno delle reflex HD-DSLR siano limitate.
Non esiste la possibilità di avere un controllo diretto dell’audio registrato, spesso non esiste (salvo che in alcuno modelli recenti) la possibilità di inserire delle cuffie, e comunque, il solo sistema per catturare audio passa attraverso un mini-jack da 1/8”, distante anni luce non solo dalla qualità richiesta per le produzioni professionali, ma anche per i più deboli standard per amatori.
Sappiamo – se non altro per averlo sentito dire – che nelle produzioni cinematografiche e documentaristiche, l’audio è sempre catturato esternamente alla macchina da presa.
Bassa qualità dei convertitori
Il motivo è semplice: i microfoni ed i convertitori inseriti nelle telecamere (anche di fascia medio-alta) spesso sono di discutibile qualità, e comunque (anche nel caso di componentistica decente) occorre sempre demandare all’operatore il compito di monitorare livelli e la pressione sonora.
Cosa che spesso genera non pochi grattacapi e problemi a chi già deve occuparsi di esposizione, fuoco e movimenti di macchina. Per cui è nata la sana consuetudine di affidare ad un secondo professionista il monitoraggio della qualità sonora ed il controllo della registrazione.
Nel mondo delle reflex HD-DSLR, come dicevamo,tutto questo non era possibile ed è stato necessario trovare una scappatoia per bypassare il problema hardware (connessioni e qualità).
Per cui si sono individuate apparecchiature che potessero supplire a questa mancanza senza rivoluzionare il flusso di lavoro e senza intralciare troppo la produzione.
Lo Zoom H4N, nato per la cattura live dell’audio vocale o musicale, è stato individuato dai professionisti del settore video e prontamente riciclato proprio grazie alle sue straordinarie caratteristiche.
Le caratteristiche
Le elenco velocemente, giusto per iniziare:
- Dimensioni ridotte
- Buona qualità di registrazione sonora
- Connessioni standard professionali XLR
- Caratteristiche di registrazione adeguate al mondo dei professionisti
- Presenza di microfoni ambientali di buona qualità
- Registrazione digitale su supporto estraibile (SD card)
- Presenza di ingresso cuffie per monitorare l’audio in entrata
- Funzionamento a batterie
- Medio/lunga durata delle batterie
- Prezzo competitivo
Come capirete, il piccolo mostriciattolo di casa Zoom è diventato subito un must di settore. Certo: esistono altri modelli – molto simili – che offrono caratteristiche spesso anche superiori.
Ma nessuno come lo Zoom H4N (vuoi per il prezzo, vuoi per altri motivi tra cui anche la moda) è stato in grado di imporsi sul mercato.
Per almeno un paio d’anni questa periferica è diventata lo standard per tutti.
Poi – vista anche la nicchia di mercato che si è aperta e le centinaia di migliaia di unità vendute – in casa Zoom hanno visto bene di progettare alcuni modelli più adatti al settore, esenti dai difetti che il modello H4N presentava.
Zoom H4N: modello richiesto nonostante la vecchiaia
Tuttavia ancora oggi, lo Zoom H4N è un modello richiestissimo. Nelle prossime puntate di questa mini serie estiva (che, credo, conterà 2-3 puntate) impareremo a conoscerlo meglio e capire come usarlo.
Ne analizzeremo pregi e difetti, capiremo a quali utenti è indicato e come sfruttarne le caratteristiche. Queste regole varranno – non serve dirlo – anche per gli altri modelli simili.
Ci sentiamo presto: aspetto i vostri commenti e le vostre domande. Anche questo post – come gli altri – saranno scritti seguendo le vostre indicazioni!
Ogni marchio ed ogni immagine vanno intesi a scopo di esempio didattico e appartengono ai legittimi proprietari.
Lascia un Commento
Vuoi partecipare alla discussione?Sentitevi liberi di contribuire!
Interessante articolo da condividere in pieno. Lo Zoom h4 è uno strumento straordinario. lo uso da anni ancora col modello precedente poi aggiornato successivamente.
Il mio uso dello Zoom h4 è quasi sempre legato ad una “riserva” audio ambientale in caso succeda qualcosa di anomalo all’attrezzatura principale. Premetto che ho una ditta che produce video musicali in particolare concerti di musica classica o jazz e webinar didattici sempre legati alla musica, quindi l’audio per noi è estremamente importante. Spesso produciamo delle interviste ad artisti vari e lo zoom montato anche su un boom pole fa il suo “sporco dovere”.
Nelle produzioni musicali abbiamo una ripresa dell’audio professionale indipendente ovviamente ma lo zoom piazzato su qualche reflex ci permette di avere un audio sicuro che ci aiuterà in post produzione nella sincronizzazione delle immagini con l’audio “quello buono”. A volte lo mettiamo di riserva attaccato ad un’uscita qualsiasi del mixer per avere una copia al volo in caso di problemi.
Un consiglio lo vorrei dare… attenti con l’audio registrato con lo Zoom H4 dopo un po’ va fuori sincrono con l’audio delle telecamere (ritarda) e la sincronizzazione delle immaginiaudio in post produzione inizia ad essere problematica, bisogna sempre spezzare con qualche ripresa video dove la sincronia non sia fondamentale ed effettuare un taglio riprendendo il sync.
Caro Riccardo,
grazie per il commento e la precisazione. Vi avrei fatto cenno nella prossima puntata del mini-tutorial, ma hai fatto benissimo a precisare la cosa.
Ho notato anche io questa cosa, che alla maggior parte delle persone non capita perché spesso con lo Zoom H4n si registrano clip molto brevi.
Mi sono fatto anche una mia idea sulla motivazione. Il nostro caro Zoom, prodotto in Jappone, lavora seguendo un’ottica NTSC (quindi drop-frame a 29,97 fps). Quando montato su clip video Pal (europee) ha proprio uno scarto dovuto alla “rotondità del formato rispetto a quello nipponico.
La vera domanda è: lo zoom perde il sync perché ad un certo punto sbrocca e va fuori col tempo oppure perché ci sono ragioni oggettive? E soprattutto, come risolvere? Non ho esperienza diretta, ma penso che moltiplicando la velocità per un fattore X (100,1%?) la cosa dovrebbe sistemarsi o quasi.
Tu hai nozione diretta della cosa? Se ti va, caro Riccardo, anche vista l’esperienza di entrambi sul mezzo, potremmo realizzare un breve tutorial. Sono certo che piacerebbe a moltissimi che hanno lo steso problema.
A presto e grazie del commento!
Gentilissimo Thomas,
da quanto ne so è proprio un bug dello Zoom H4, utilizzo vari registratori digitali come il tascam DR980 o Roland R4 ma non ho mai avuto problemi di sincronizzazione. Rispetto al Tascam o al Roland lo Zoom H4 ha uno scarto di circa 1,5 secondi in un’ora, stessa cosa confrontato con l’audio delle telecamere che usiamo (Panasonic Ag 160) o reflex (Canon d60 d7). Il modello H4 più vecchio ha questo difetto non so dirti se il modello nuovo H4N soffre ancora di questo problema. Come detto sopra utilizzo lo Zoom come riserva o per qualche intervista presa al volo ma riesco sempre a spezzare il fuori sincro tagliando il video con altre immagini. Per l’uso sulle reflex se andiamo a registrare spezzoni superiori ai 15 minuti consiglierei il Tascam Dr 60D, servono uno o due mic che non sono incorporati ma è una macchina veramente molto buona, oppure per non avere l’impiccio dei microfoni esterni sempre Tascam il dr40 non ha nessun problema di sincro.
Grazie Riccardo,
sono certo che i lettori trarranno gran beneficio da questi consigli. Per quelli che già possiedono Zoon H4n consiglio di seguire la procedura descritta sopra. Occhio – dimenticavo di dirlo – che mutando la velocità cambia anche l’intonazione dei file. Certo, si tratta di scarti molto modesti, ma se state lavorando con musica e non parlato, forse vale la pena di farci caso.
A presto!
Ciao Thomas, se puoi (e se hai tempo) sai se l’H5 si può collegare alla DSLR e SE l’audio della H5, in questo modo, viene registrato sulla macchina? E nel caso (scusa la domanda da niubbo…) che tipo di cavo ci vuole (e dove posso trovarlo) ? Grazie!
Ciao Martino,
Possiedo Zoom H6 ma non H5. Su Zoom H6 esiste una line out cold che permette di entrare nella HD-DSLR con un segnale pulito. Non so per H5 ma credo abbia un collegamento simile. Appena riesco a metterci mano integro il commento. Ma se trovi questa connessione puoi usarla credo senza preoccupazione.
A presto!
Ciao Thomas,
complimenti per l’articolo, come sempre molto utile. Non ho ben capito come fare ad usare uno Zoom H4N (H5 o H6) con la mia 700d. Non vorrei registrare l’audio sulla sd dell’ H4N ma vorrei collegarlo alla dslr e registrare l’audio insieme al video.
Come si fa?
Ho dato un’occhiata anche al tascam dr40 su internet, ma il mio dubbio è sempre quello che ti accennavo sopra.
Spero di essermi espresso nella maniera giusta. Attendo la tua risposta da esperto prima di effettuare l’acquisto.
Ciao Nicola,
presto detto: la line out dell’H4n è “hot” quindi inadatta ad essere registrata. Se il fine è registrare in camera, ti consiglio un registratore dotato di line out dedicata, come il nuovo Zoomk H5 e H6.
Ti indico i link ai prodotti: se li acquisti tramite il link qui sotto ci aiuti con il sito, grazie. E non dimenticare di condividere questo articolo su Facebook oppure sugli altri social: ci aiuti molto più così che con altri sistemi! A presto e in bocca al lupo.
Ciao a tutti,
Io Possiedo L’H4N e con una videocamera sony che genera video full hd in AVCHD estensione .MTS non mi genera l’errore che in un ora sfasa il sincro dell’audio. mi capitava nell’H4 ma con questo nuovo tutto è in ordine.
naturalmente diventa anche più fluido l’utilizzo con il nuovo Firmware 1.72 mentre il boot fw rimane lo stesso ed è lento all’avvio 30 sec con memory che gradisce.niente 64GB come memoria.e accetta solo memory che vuole lui nonostante voi possiate avere le SD piu costose e migliori al mondo………..maladetti giappi 😀
in ogni caso fantastico recorder,da orgasmo (e se lo registrate con l’H4N lo sentite molto bene 😀 )
Ciao Fabio,
grazie per la precisazione: facciamo tutti dunque l’aggiornamento firmware. Vediamo se la cosa si risolve: magari si avesse la necessità di registrare performance particolari, come fai tu… 😉
A presto!
Se questo commento ti è stato utile e se questo articolo del blog ha risolto alcuni tuoi dubbi, e vuoi ringraziarci in modo CONCRETO, puoi fare ben tre cose, e le prime due sono GRATIS:
1) condividere questo articolo sui tuoi canali social (Facebook, Twitter, Google+): per te è un attimo, per noi fa una grande differenza
2) acquistare prodotti tramite i nostri link, come quelli che ti propongo qui sopra. Per te è gratis, ma ci aiuti a pagare le spese (molte) del sito
3) partecipare ad una sessione della HD-DSLR Academy. Corso hands-on dove potrai davvero imparare ad usare reflex, lenti, luci ecc. QUI trovi tutte le informazioni che cerchi sul corso. Devi solo aspettare che apra una delle prossime sessioni. E sbrigarti perchè il numero è chiuso e il corso si ripete poche volte l’anno. Sorry, ma abbiamo molte cose da fare. 😉
Grazie di tutto.
Anch’io come Martino Peretti ho la stessa esigenza di collegare lo zoom (h6 nel mio caso) ad un apparecchio video di qualità. Che tipo di cavo devo usare? Si può collegare anche ad un cellulare dotato di porta HDMI?
Caro Rocco, buongiorno: la soluzione migliore è quella di usare un cavo jack 2,5mm dall’uscita Line verso la camera. Non capisco in effeti la possibilità di usare un cellulare: al massimo puoi fare con quello le riprese video e sincronizzare l’audio dell’H6 in fase di montaggio…
Dimmi meglio, ti ringrazio!